Thank you, Mr. Chair.
I guess I'm going to go back to my point here of when we talk about the scope of what we're going to try to do, Mr. Blais pointed out that we can probably do two things at once. I'm not sure we can walk and chew gum at the same time, but maybe we can.
We have started hearing witnesses on west coast aquaculture, and I guess the concern I have is implied in this motion, before I propose an amendment: if this motion is passed, does this mean it will go to the subcommittee to prepare a work plan? Because I'm not reading that's the intent here. And would that work plan that the subcommittee is going to do also reflect aquaculture so that the subcommittee would actually develop that? If it doesn't, then I want to propose an amendment to officially put this on the board.