Mr. Byrne, as to Mr. Allen's amendment, it is in order because what is being proposed is something that would have to be part of a work plan that would be approved by this committee. As to whether it comes forward in a report from the subcommittee, all reports from the subcommittee have to be approved by the committee as a whole. The amendment as proposed by Mr. Allen would be in order.
It has been moved by Mr. Allen
That pursuant to Standing Order 108(2), the House of Commons Standing Committee on Fisheries and Oceans study the snow crab industry in Atlantic Canada and Quebec and west coast aquaculture based on the work plan developed by the Subcommittee on Agenda and Procedure that would subsequently be approved by the full committee, and that the committee report to the House on its findings and conclusions.
I call the question on the amendment as moved by Mr. Allen.
(Amendment agreed to)
We now need to vote on the amended motion, which is basically what we read. The amended motion now is:
That pursuant to Standing Order 108(2), the House of Commons Standing Committee on Fisheries and Oceans study the snow crab industry in Atlantic Canada and Quebec and west coast aquaculture based on the work plan developed by the Subcommittee on Agenda and Procedure that would subsequently be approved by the full committee, and that the committee report to the House on its findings and conclusions.
I call the question on the amended motion.
(Motion as amended agreed to)
Unanimously approved. Thank you.
The meeting is adjourned.