The only comment I have is that I agree with your interpretation. It's very clear. I think the wording was carefully chosen in the management plan. It captures essentially what the recommendations were from the panel. I don't know how it got to where it ended up in 2009. I'm not privy to that, so I have no idea.
On May 27th, 2010. See this statement in context.