Access management...we talk about resource management. Right across the line we've been dealing with a capacity issue: too many fishers chasing too few fish. Fleet rationalization, I think, is an area that we really have to get serious about, start talking about. Why are the resources overfished? If we continue down that road of maintaining the pressure we have on the resource, it's not going to last for very long. We have to have some very serious conversations about rationalization and how we move that forward.
In the lobster industry, 10,000 fishermen are on the water in Atlantic Canada. What's the real number to strategically rationalize this industry? Probably 4,500 or 5,000 people. How do we get to that level?
I can submit the information on the programs at another time.