That's a question I'm happy to answer.
The best example happened last year. The snow crab stock behaves weirdly from time to time. That happened in 2001 and again last year. The crab stock was scattered. It was scattered in small groups across the southern gulf. That made it a very interesting stock, but extremely hard to fish, Mr. Blais, because the southern gulf is big. When we just have small groups, you can miss them.
Last year, the fishermen noted that the harvest was tough. The fishermen in Quebec, in Gaspésie, and the fishermen back home had trouble harvesting crab. Similarly, in 2001, we had trouble harvesting crab as well. In 2001, some traditional fishermen left as much as 50,000 pounds of crab in the water because of its behaviour.
We have a scientific advisor, Professor Gérard Conan. He explained that to us. He told us that we could have very good commercial biomass, but very bad fishable biomass. That's apparently because of the way the crab is distributed in the water, as a result of cold currents and so on.