The Clerk at the Fisheries and Oceans Committee

I am now ready to accept motions with regard to the election of a second vice-chair of the committee.

Monsieur Lévesque.