Thank you very much, Mr. Cannan, Ms. Stewart, Ms. Young, Mr. Sewid, Mr. Kingwell and Mr. Connors.
We thank you very much for having taken the time to come and meet with us.
May I remind you— and I also remind the other witnesses who were here for the first part of the hearing—that if by happenstance, good will or generosity you have other comments in the hours or days following the meeting that you would like to share with us, do not hesitate to send them to us in writing. We will take the time to read them and this will allow us to do better work.
Thank you very much for your cooperation.
I also thank the members of the committee for their cooperation. Well done.
In conclusion, I will say thank you so much.
The meeting is adjourned.