I call the meeting back to order.
The clerk is distributing copies of a motion by Monsieur Blais. He served notice at our last meeting, and we set aside this part of our meeting to discuss his motion.
Monsieur Blais, I turn the floor over to you at this time.