Yvon Lévesque at the Fisheries and Oceans Committee

I will be very brief, before Mr. Blais raises his concerns with you.

I would like to congratulate you on your new duties and your promotion.

We will come back a little later to a species that may be less endangered: the beluga whale. Inuit in the north are going to have problems because of the new Nutrition North Program.

Thank you.