Yes. For ArcticNet overall, our annual budget from federal sources, from the NCE program, in 2009 and 2010, which are the years when we had partnerships with the oil industry, was $6.4 million.
We do leverage about triple that amount every year. I would say that in 2009 and 2010 one-third of the overall budget of about $20 million came from the partnerships with the oil and gas. I say one-third, and you're going to say it is $11 million and you have a budget of $20 million.
In fact, in 2009, if we dissect all the numbers, we delivered a value of about $5 million or $6 million for research services for the partnerships with the oil and gas, including the charter of the ship.
Then there was a margin, as Mr. Blais said, on top of that, which is the fair share that the industry has to pay for the depreciation of the equipment but also for the investment by the taxpayer money that went into the ship to prepare and mobilize her for research. This money is then under the supervision of the board of the Amundsen and the board of ArcticNet. It was decided in 2009, for example, to use about half of it, that is, $1.2 million, to recapitalize the equipment of the Amundsen, and another one point something million dollars for the development of new research programs as part of ArcticNet. The call for proposal was all about Inuit health and education.