Is the intent of the current position of the Department of Fisheries and Oceans, along with that of your partners from International Trade—whom, I assume, are also involved in this in some respect—to go with actual certification from certification organizations like the Marine Stewardship Council, as opposed to moving toward trying to gain the favour or appreciation of those engaged in private labelling?
On March 31st, 2010. See this statement in context.