A point of order. I don't know whether you have fallen under Ms. Bouffard's spell, but I would ask her to go a little faster. You suggested that she take all the time she needed. I hope we can be generous at this point. But I was asking her to speed it up if possible. I do understand that Ms. Bouffard needs time for the presentation, but I would appreciate it if we could go faster, please.
On March 31st, 2010. See this statement in context.