I would add to the initial motion from Mr. Leef:
That because the evidence demonstrates that the Canadian seal hunt is conducted humanely and sustainably, the committee reaffirms its support for the Canadian seal industry; and that, given the current state of the Canadian sealing industry, the committee calls on the government to continue its efforts to open new markets and to protect and promote the sealing industry on the international stage; and that this motion be reported to the House.