Just to be clear, this is a motion about this committee reaffirming its support. This committee has always supported the sealing industry. One of our members has raised a doubt, and frankly, I wanted it to be clear, as a member of this committee, that those comments didn't reflect a position, or a changing position of this committee.
Now, if this motion passes, it will be reported to the House and it may get moved—who knows—or have a concurrence debate. If it does, we will have an opportunity to raise whatever issues, as Mr. MacAulay said, in terms of advice to the government on how the support that this committee has indicated can go forward.
It's our position, of course, as will be pointed out in that, that we will happily itemize for Mr. MacAulay and any other members of the House the steps that the government has taken to advance new markets and so on. It's obviously not completely within the control of governments to open markets, but certainly we've make good efforts there and will continue to make those.
This is about this committee going on record to continue our historical support for the seal hunt.