We shouldn't make any assumptions around future spending around these programs. As all sunsetter programs do, they undergo a review at the end of five years to determine their value to Canadians, and then there are further budget discussions about them. So there are no decisions at this point. Seeing them here does not mean that they will continue or that they will come to an end.
On March 14th, 2012. See this statement in context.