I would ask members, before you get up and leave, there's a motion on the floor. It's been moved by Mr. Woodworth that this committee proceed in camera.
Those in favour? Those opposed?
Evidence of meeting #78 for Fisheries and Oceans in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was product.
A recording is available from Parliament.
12:50 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Rodney Weston
I would ask members, before you get up and leave, there's a motion on the floor. It's been moved by Mr. Woodworth that this committee proceed in camera.
Those in favour? Those opposed?
12:50 p.m.
NDP
12:50 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Rodney Weston
You certainly can.
(Motion agreed to: yeas 6; nays 5)
We'll take a brief recess so we can go in camera.
[Proceedings continue in camera]