Let me finish.
When witnesses are contacted for this committee, they make their presentations available and we send them for translation. That has been the practice. That will continue to be the practice if they're not translated when they come in. We'll continue down that path.
I'm not going to debate this all day. I'll make the point that the practice of this committee has been in the past and will continue to be in the future that documents are distributed in both official languages. That's it. Thank you.
All right. Having said all that, I want to welcome our witnesses here today.
Mr. Snook and Mr. Dale, thank you for meeting with this committee. I apologize for the late start.
Mr. Snook, I believe you're going to make the presentation. Please proceed whenever you're ready. Simultaneous translation is available.