One moment, Monsieur Lapointe.
It has been moved by Mr. Lapointe:
That the Standing Committee on Fisheries and Oceans hold at least one meeting as soon as possible to consider the listing of Atlantic Sturgeon under the Species At Risk Act (St. Lawrence populations), and that the Committee make recommendations regarding the possible ecological, cultural and economic impacts of listing these populations under the Species At Risk Act, in accordance with the Fisheries and Oceans Canada consultations ending on February 27, 2015, and that the Committee report its findings and recommendations to the House at its earliest convenience.
On the motion, please continue, Monsieur Lapointe.