Thank you, Mr. Chairman.
When a boat is leased with a charter, it operates under what we call a section 52. When you're operating under a section-52 licence from DFO, you're not allowed to land fish commercially under that section-52 licence.
If you're going to catch your fish commercially, you have to hail out and tell your monitor, “I'm going out to get my fish today. I will not be participating in the charter” or I will not be participating under section 52.” That's how it's done.