Thank you, Mr. Chair.
We were waiting for Mr. Leef, but he hasn't returned.
I just have one comment, and I think, one question. Then perhaps Mr. Sopuck, who always has lots of questions, if he has time....
I appreciate your input on this topic. We haven't talked about recreational fishing in general in New Brunswick, but almost entirely about salmon. But let me talk about salmon too.
My comment is this. Several times, I think, I've had the opportunity to lead the Canadian delegation to the North Atlantic Fisheries Ministers Conference, and at each of those, I've taken the opportunity to have a bilateral meeting with officials from Greenland on the topic of Atlantic salmon. As I think Mr. Bird has indicated, it is a challenge. It's a challenging conversation because they are well aware of what we do in Canada with respect to that resource, as well. But we continue to raise it and will again this year.
We've talked about what's happening in Canada and in the ocean, and that is a difficult problem to solve. Then, of course, it will take some money. Within Canada we've talked about the fact that in New Brunswick, for example, it's all catch and release this year—but not the same in Quebec. Those are both legal fisheries. But what kind of problem do we have with illegal and unreported fishing of Atlantic salmon in New Brunswick, for example, or elsewhere in Canada?