Mr. Haley, if I can interrupt, we understood the nature of the criticism, but I was intrigued about the partnership and the relationship. The fact that the parties are talking to one another I think is very valuable. It doesn't mean that you get the answer you want, but obviously there's a listening ear, and hopefully that will continue.
If I can just touch on the investment you mentioned, I was with the minister when she announced the $57 million in B.C. last week, but in the same week, I noticed that there was a $40-million investment in coast guards located in Newfoundland, so I would encourage you to look over time at the investments and the attempt to consolidate resources to make them more effective. Otherwise, what I find is that my constituents in British Columbia will be upset about what is announced tomorrow if they look only at that day in time, not at the trend.
I think there's a genuine attempt by this minister to listen to people like the three of you and people who care about recreational fisheries across the country. I think she really gets it, and it's important to look at the overall trend in investment, not just a one-off.