Thank you very much, Monsieur Plourde.
Monsieur Lévesque, Monsieur Bouchard, the floor is yours now.
Could I ask you gentlemen to each identify yourselves for the translation and for Hansard purposes.
On June 4th, 2015. See this statement in context.
June 4th, 2015 / 12:15 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Rodney Weston
Thank you very much, Monsieur Plourde.
Monsieur Lévesque, Monsieur Bouchard, the floor is yours now.
Could I ask you gentlemen to each identify yourselves for the translation and for Hansard purposes.
See context to find out what was said next.