Madam Chair, this is going into the question of the list of regulations to be determined by the Governor in Council. The amendment adds that the regulation-making power would include:
prescribing standards establishing the conditions under which the quantity, timing and quality of water flow to a fish habitat would be sufficient to not constitute a harmful alteration, disruption or destruction;
(Amendment negatived)