Madam Chair, once again, on the contents of the registry, it adds a proposed paragraph:
(g) any statistical summaries of convictions for offences respecting fish and fish habitat protection and pollution prevention.
Again, this is focused on greater transparency.
(Amendment negatived)