For clarity, the minister already has the discretionary authorities. These would limit his authorities. What we have with the 6.2 text the member just brought forward is, for appropriate cultural or socio-economic impacts, the minister can elect to not move forward with an IFMP in certain instances if the consequences are too dire.
But, yes, to answer your question, the measures would apply to all segments of the harvest.