There is an error in the French translation.
The amendment should read:
Les principaux stocks halieutiques auxquels les sections 6.1 et 6.2 font référence doivent être prescrits par des règlements.
Instead of “regulations”, “règlements” is the proper word.