I like the use of your term “balance”. When one talks about predator control in any situation, basically it's humans intervening to restore a balance. For example—and I'm going to use a totally different example—in prairie Canada, the landscape has changed so much that waterfowl nesting success is down dramatically, but it has been shown conclusively that removal of nest predators increases nest success from 10% to 80%. We have the issue of the Yellowstone wolves. They were removed, and the elk exploded. As Mr. Hardie pointed out, the reintroduction of the wolves was a good thing. We have study after study that shows how working to restore the balance can work in many situations.
Having said that, one thing I'm not hearing—and I'm sorry I wasn't here for the first part—is what human beings actually want. I think there is such a desire among humans on the west coast for chinook salmon, and all the salmon species, that we should take into account what people actually want in terms of the ecosystem out there.
In the same article I'm looking at, in Scotland, for example, they took three seals out of one river and fishing success went from 1% to 17%.
We have these data points that I think are painting a fairly compelling picture that we need to do something out there, and some active seal management is probably the right thing to do. I don't mean harass them; I mean remove them—not all of them, but reduce them to a number that at least gives salmon a chance.
Could you comment on that, Mr. Bain?