Thank you, Mr. Chair. Welcome, guests. It's been an interesting exchange. Some very valuable information has been shared here today from different perspectives.
Mr. Paquette, you talked about unfair lease arrangements for fishers and unfair lease fees. You mentioned that quota licence-holders had done well at the expense of the fishers, and that there was unfair sharing of the resource to harvesters. You made all of these comments during your presentation. I'd like you to share with us, if you can, what you think may be the two or three most important things that could be done to correct the situation you described?