Right.
What I can tell you is that if you find that there is a sound scientific basis for concluding that it is inherently harmful and cruel to the animals to keep them in captivity, that's probably a sufficient basis to ground a federal criminal offence. At the same time, the same type of action is subject to provincial animal welfare laws, which do find their home in property and civil rights in the province.
So, yes, there is concurrent jurisdiction.