The provisions in Bill C-68 that sort of parallel the objectives of Bill S-203 are entirely within the scope of the Fisheries Act. As I mentioned earlier, it would basically prevent the minister from authorizing, essentially, the capture of a cetacean from Canadian fisheries waters for public display purposes—which we haven't done since the 1990s—as well as provide the government with a regulation-making authority that could then be used to close the door on the import of any new animals brought in for those purposes as well.
I think your question, then, relates to provisions within Bill S-203 that are outside the scope of the Fisheries Act. Really, the one point would be about the captive breeding, which the Province of Ontario has exercised jurisdiction on with regard to orcas and the captive breeding of orcas.
In terms of the import restrictions of WAPPRIITA, one could view the regulation-making authority proposed in Bill C-68 as being similar to that, assuming that the appropriate regulations were made.