Thank you.
If you don't mind, I am going to speak in French.
Welcome, Mr. Hutchinson and Mr. Pelletier.
My first question will bear mostly on your activities in the Arctic.
The 2015-2016 supplementary estimates (C) tabled on February 19, include almost $1.8 million in new voted appropriations to enhance the safety of marine transportation in the Arctic.
Could you describe the Canadian Coast Guard's projects designed to enhance the safety of marine transportation in the Arctic?