I call the meeting to order.
There's a quick bit of committee business just before we start. I've been advised by our clerk that the legislative and regulatory affairs division of the department has said that they could provide all the online consultations to us in English only today, and the translations, if we want them, on December 9. I will ask the committee for unanimous consent to receive the information in English only today.
Mr. Donnelly.