That work is proceeding, as you know. It's being done in a collaborative way, primarily with the Pacific Salmon Foundation, but not entirely. They are, if you will, the project coordinator and leader. Many parties, including DFO, are contributing to it.
Essentially, there are three avenues of inquiry. The first is what we're trying to do collectively, and please interpret this as the royal “we”, as opposed to just DFO. It's collaborative. We're trying to understand more about what's happening to these animals when they go to sea. We have an awful lot of information about what happens when they're in their natal streams and how they behave in the early parts of their life. We know a lot about what happens to them up to that point when they leave. We don't know exactly where they go, and we don't know what happens when they get there, so there's a fair bit of effort devoted to that.
The second thing is to try to understand a little more about them while they're in nearshore waters, what is happening to them and what sorts of pressures and stressors and so on are upon them.
The third one is, for lack of a better term, a catch-all. We have a bunch of very specific questions. We're trying as well to amp up just a little some of our survey program work so we can determine out-migration a little better and improve some of our counting on the returns. The overall initiative is designed to get us to the point where we have a better understanding of what's happening to these animals, predominately after they've left, but not solely, and what's going on when they get to wherever they're going.