Thank you.
As the committee has probably noticed, I was rather generous in my time there. It's no reflection on you, Minister. What can I say? We're all impressed by what you were saying. Since we have a question from the Conservatives and then the NDP, I will be equally generous on these next two questions.
That said, and not to cut into your time, Mr. Doherty, but I want to start by saying congratulations on the passage of your private member's bill last night, Bill C-211, on post-traumatic stress disorder. It's not very often that these are successful, but you certainly were last evening, so congratulations on behalf of the entire committee.