Sorry, Dr. Côté. I'm going to get you to hang on for just one moment. We're having a hard time hearing you.
To our guests, I apologize for this. We have a technical glitch. We're going to suspend for a few minutes so that we can get this worked out. You have our sincere apologies.