Again, I'd like to thank the witnesses for coming here today to talk to us on this important matter.
We've heard a lot over the past month or so, I guess, with different presentations. At one time we did have a recording or two that we listened to, and it was quite hard to understand anything that was being said on it. It's my understanding that the same technology used in one station is the same as all of the stations with the new technology. Do we have a recording from another station, Les Escoumins, possibly, in Quebec, just to compare? If it's the same technology, why is it working so well here versus some of the recordings we've heard from the centres out west?