We will have a recorded vote again.
(Motion negatived: nays 6; yeas 3)
You'll receive up to ten minutes for your introduction.
Once again, I'd like to remind our colleagues that we have two people by video conference. Therefore, if you have a question for them, could you please say the question directly to them and let them know? It's a little difficult when you're video conferencing to know whether the question is for you or not.
With that being said, we're going to start with Mr. Paul Barnes, who is with the Canadian Association of Petroleum Producers.
Mr. Barnes, you have up to ten minutes. Thank you.