It's interesting because in terms of balance, of course, it's in the eye of the beholder. At the recent Nunavut land use planning hearing in Iqaluit, one group representing Métis said that their balance is conservation. The two are not necessarily compatible. It really depends on each case. It depends on meaningful dialogue. These are complex questions that I can't give you a ready set....
On November 21st, 2017. See this statement in context.