Obviously I don't share the view that Canadian policy is being dictated by American NGOs.
Canadian policy, from our perspective, is dictated by what we think is in the best interests of Canadians: growing an economy sustainably; protecting the environment; providing jobs, including for indigenous communities like the ones you referred to, Mr. Doherty.
We made a commitment with respect to a tanker ban in northern British Columbia in the election campaign. That was a clear commitment we made in the 2015 campaign.