Mr. Laughren, you mentioned something that I guess is pretty hard for an MP from Newfoundland and Labrador, the northern cod moratorium that started back in 1992—it's 26 years now—and the lack of a proper rebuilding plan and maybe a poor management plan to start with. As Mr. Sullivan said, the fishery is very important economically and socially for some 500 communities in just Newfoundland alone.
What do you say to those people who depend on the bit of quota they do have to have a make-or-break year? With the cod being in the critical state that it is, even though there's a moratorium and there is some fishing taking place, do we cut it off completely? How do you balance that with the communities and the survival of the stock?