I don't think the motion included amendments. Nobody knows what motion is coming forward, so how could you have one provided in both official languages at the time the motion is read?
Madam Gill—you can correct me if I'm wrong—would we deal with the amendments to the original motion in our usual fashion?
I'm seeing a nod from Madam Gill, so I hope that answers your question, Mr. Beech.