Thank you, Mr. Chair.
I do not have the text of all those amendments and subamendments, but I believe that Mr. Battiste just moved a different version of the amendment from Madame Gill, which is not exactly the same as a subamendment. It is my understanding that it is not exactly a subamendment. It's a bit complicated because Madame Gill is here in the room and you're not. She seems to imply that maybe she would modify it, but I would appreciate it if you can let her speak to this.