Here is the text of the motion as amended:
That the committee request the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard to appear for no fewer than two hours as a witness for the committee’s current study titled “Implementation of Mi’Kmaq Treaty Fishing Rights to Support a Moderate Livelihood”; that the Minister appear no later than November 20, 2020; and That the committee suspend future meetings of its current study until the Minister appears, as requested, with the department officials requested.