Thank you, Chair. Thank you to the witnesses we're hearing from in this part of the committee meeting.
I have a question for both Chief Ginnish and Chief Bernard.
If you were in the negotiation room.... I don't want you to divulge any secrets in what you are trying to do or what you are trying to accomplish, but please help me understand. What is your definition of moderate livelihood?
I'll put it in context. We know that the fisheries have been set up for communal benefit, yet previous witnesses, including Ms. Metallic who was here just before you, said that there are individual acts that can be allowed within that context of communal benefits.
I'm just wondering if the moderate livelihood is for an individual who is fishing or if the moderate livelihood is a communal redistribution of that wealth, so that everybody in the band has a moderate livelihood from fishing.