Thank you, Mr. Chair, and thank you to the witnesses for coming back to this committee to testify. We greatly appreciate your being here.
I'll start with Chancellor Metallic. It has come up several times at this committee that in the course of our study we could be doing more harm than good, given that there are ongoing discussions with the Department of Fisheries and Oceans and the Sipekne'katik.
Could you cite some recommendations this committee could bring to Parliament that would actually support those discussions without undermining their legitimacy?