Thank you, Mr. Chair.
I'd like to welcome Mrs. Boivin, from Fumoir Grizzly, a responsible business that has been in existence for 30 years in Quebec and of which we are very proud. I thank her for being here.
In fact, I thank all the witnesses. Their comments are very interesting.
Mrs. Boivin, do certifications, like ASC and MSC certifications, all have a role to play? Couldn't we group them together in a more general standard?