Okay.
Look, I only have six minutes and I want to make sure my message is understood. You have to say what you need. I understand that, as you said, buying back licences won't necessarily solve all the problems. We want to keep these people in the industry, such as deckhands and plant workers. We have to take everyone into account.
Mr. Robert, you mentioned that the minister would have had difficulty making a different decision, because she had to respect the historical shares. I think you also know very well that ministers have a certain amount of discretion.
I want to put things in perspective and I want you to know, Mr. Bernatchez and Mr. Spingle, that this is in no way an attack on shrimpers. I just want us to paint a broad picture of what might happen in the future. Let's suppose that the shrimp fishery closes and that, in 15 years' time, it comes back with a vengeance and hundreds of thousands of tonnes of shrimp are fished, if not more. Could the future Minister of Fisheries and Oceans say that he will respect the historical shares, but that he will also give 10% of the shrimp quotas to crab or lobster fishermen who are in difficulty, as we have just done for redfish with the shrimpers?