We're going to vote on the motion to end debate moved by Mr. Small. Then, depending on whether it passes or not, we'll go to the amendment by Mr. Kelloway. Then we'll go to the main motion, either as amended or as it was originally presented.
Mr. Arnold moved a motion. Mr. Kelloway made an amendment to that motion. Mr. Small moved a motion to end debate on the original motion.