Minister, I have a bit of a headache. Earlier, you said that the small craft harbours program was important, but I notice its funding has been cut dramatically. Approximately $2.4 million was allocated to the program in the 2023-24 budget, but that amount dropped to $750,000 for the 2024-25 fiscal year.
As you said, your riding accounts for 33% of Quebec's fishing economy. If this program is important to you, why has its funding been cut so much? It's a vital program for port and marine infrastructure.