I move that, at the end of the first paragraph of Mr. Kelloway's motion, after “on Newfoundland and Labrador”, we add the following: “and Quebec that has repercussions on the St. Lawrence River’s fish stocks”.
I discussed it with Mr. Morrissey, and we believe that the motion could end there, quite simply because the gulf and the river go together.